Загрузил. Получил MP4.
Dpunk — быстрый закадровый дубляж без студии и правок. Загрузите файл, выберите язык — AI переведёт и озвучит спикеров, вы скачаете готовый ролик.
От файла до результата
Загрузили — подождали — скачали. Всё остальное делает пайплайн на GPU, без ручной сборки.
Загрузка
Multipart upload до 150 МБ. MP4, MKV, MOV, WAV и др.
⏱ 10 секASR + Diarization
Whisper распознаёт речь, определяет спикеров и таймкоды.
⏱ 2–5 минПеревод
LLM переводит каждую реплику с учётом контекста и пола.
⏱ 1–3 минVoiceDesign
Qwen3-TTS синтезирует уникальный голос для каждого спикера.
⏱ 5–20 минМикширование
Дубляж + оригинал → финальный MP4 с настраиваемым балансом.
⏱ 1–2 минЯзыковая матрица
Выберите исходный и целевой язык — увидьте маршрут перевода в реальном времени.
Быстрая настройка голоса
Нужны дефолты — оставьте как есть. Нужен тон — пол, возраст и промпт меняются за секунды.
Warm feminine female voice, Russian. adult.
Кому подходит Dpunk
YouTube / Shorts
Быстрый закадр на другой язык — без монтажа и студии.
Подкасты → видео
Перевести и озвучить выпуск за один проход.
Обучение
Лекции и курсы на новый язык без долгой подготовки.
Внутренние ролики
Инструкции и презентации для команды — быстро и просто.
Черновики
Проверить идею локализации до дорогой озвучки.
Контент-креаторы
Загрузил файл — получил MP4, можно публиковать.
Вручную vs Dpunk
Интеграция через REST API
Dpunk выступает прокси: ваш ключ → наш сервер → GPU inference. Безопасно, без доступа к системным секретам.
Персональные ключи
Генерируйте API-ключи в личном кабинете. До 5 активных ключей на аккаунт. Отзыв в один клик.
Создать аккаунтТот же API, ваш URL
Эндпоинты API: POST /api/v1/dub, опрос статуса, скачивание MP4.
Документация
Примеры curl и Python, описание параметров VoiceDesign, коды ошибок и полный сценарий от загрузки до MP4.
Читать документацию →Частые вопросы
Короткий ролик (1–5 мин) обычно 10–20 минут. Длиннее — дольше. На сервере одна задача за раз (GPU).
Нет. Достаточно файла и языков. Пол, возраст и промпт голоса — по желанию.
MP4, MKV, MOV, AVI, WebM, WAV, MP3, M4A. До 150 МБ.
Нет. Это быстрый закадровый дубляж: перевод + озвучка спикеров, готовый MP4.
Задача встанет в очередь или вернёт 503. Смотрите статус в «Мои проекты».
Когда статус = done — скачайте MP4 в проекте или через API.
Да. Создайте ключ в разделе API и отправляйте запросы с X-API-Key. Подробности в документации.
Нужен результат сегодня?
Загрузите видео — через минуты скачайте готовый MP4.